«Aynada kendime bakıyorum. Beni Clementine diye vaftiz ettiklerini biliyorum. Bu yüzden bana Clam demeleri, hatta adım o olduğuna göre Clementine demeleri bile bir anlam taşırdı, ancak öyle yapmıyorlar. Bana Tish diyorlar. Herhalde bunun da bir anlamı vardır. Yoruldum, usandım ve yavaş yavaş her olayın bir anlamı olabileceğini düşünmeye başladım. Anlamı olmasa, olur muydu bu olay gibilerinden. Ama gerçekten korkunç bir düşünce bu. Böyle bir düşünce ancak sıkıntıdan doğar – anlamı olmayan sıkıntıdan. Bugün Fonny’yi görmeye gittim. Onun da adı bu değil aslında. O da Alonzo diye vaftiz edilmiş. Ve ona Lonnie demeleri daha akla yakın olurdu. Oysa hayır, ona hep Fonny demişizdir. Alonzo Hund, asıl adı bu...»
James Baldwin // Sokağın Dili Olsa
No comments:
Post a Comment