Goran Bregovic // Ederlezi

Dünyadaki en kahırlı kız sesi…

“Çingeneler Zamanı” filminin müziği…”Ederlezi”, Balkanlarda yaşayan romanların geleneksel bir eseri…Anlamı, “Hıdırellez/Bahar Bayramı” olarak açıklanabilir.

******************************​*
Sa me amala oro khelena
Oro khelena, dive kerena
Sa o Roma daje
Sa o Roma babo babo
Sa o Roma o daje
Sa o Roma babo babo
Ederlezi, Ederlezi
Sa o Roma daje

Sa o Roma babo, e bakren chinen
A me, chorro, dural vesava
Romano dive, amaro dive
Amaro dive, Ederlezi

E devado babo, amenge bakro
Sa o Roma babo, e bakren chinen
Sa o Roma babo babo
Sa o Roma o daje
Sa o Roma babo babo
Ederlezi, Ederlezi Sa o Roma daje
******************************​*