Alberto Manguel >> İdeal Okur

* İdeal okurlar hikâyeyi yeniden kurmaz, yeniden yaratır.

* İdeal okur asla “Keşke…” demez.

* İdeal okur için bütün araçlar aşinadır.

* İdeal okur için bütün şakalar yenidir.

* İdeal okur, yazarın ne sezdiğini bilir.

* İdeal okurun hain bir mizah duygusu vardır.

* İdeal okur kitaplarını asla saymaz.

* İyi ya da kötü, her kitabın ideal bir okuru vardır.

* İdeal okur sözlük kullanmayı sever.

* İdeal okur bir kitabı, kapağına bakarak yargılar.

* İdeal okur mutsuzluğu tatmıştır.

* İdeal okurlar bir hikâyeyi izlemez; ona katılır.

* İdeal okur, yazardan zekidir (ya da öyle görünür); ideal okur bunu yazarın aleyhine kullanmaz.

* İdeal okur yazınsal türlerle ilgilenmez.

* İdeal okur masumca kaprislidir.

* Gün gelir, her okur kendini ideal okur sayar.

* İyi niyet, ideal bir okur oluşturmaya yetmez.




OKUMALAR OKUMASI, ALBERTO MANGUEL,ÇEV.: SEVİN OKYAY, 364 SAYFA, 25 TL

El Empleo // The Employment (İstihdam)

Santiago Grasso'un Annecy International Animated Film Festivali'nde ödül almış 2009 yapımı kısa animasyonu.

Güzide bir yapım...

Modern zaman köleleriyiz vesselam...

İnsan ve Modernizm (Animasyon/Steve Cutts)

İnsan ve modernizm...

Steve Cutts'ın kısa animasyonu...

Sydney Dance Company - 6 Breaths (Animasyon)

Enfes figürler...

Giséle Freund ve Yazarlar // Fotoğraf

Almanya doğumlu fotoğraf ustası Giséle Freund, 2000 yılında hayata veda ettiğinde 91 yaşındaydı. Portre fotoğrafları ile tanınan Freund’un çalışmalarına genelde film yıldızları, sanatçılar ve yazarlar başroldeydi. Öncü bir hamleyle 1938 yılındaki ilk sergisinde çektiği renkli fotoğraflara yer vermişti.

İşte Freund’un objektifinden birbirinden ünlü yazarların portreleri…

 

Adrienne Monnier, reading, Paris, 1935
Black-and-white photograph; Fiber Base Silver Gelatine Print; white outline border



James Joyce with Sylvia Beach and Adrienne Monnier, the two publishers of Ulysses,
in Shakespeare and Company, Paris, 1938
Black-and-white photograph; Fiber Base Silver Gelatine Print; white outline border



Sylvia Beach, Paris, 1938
C-Print; Resin-Coated Chromogenic Color Print; white outline border



James Joyce, Cover Time Magazine, with magnifying glass, 1939
C-Print; white outline border; Resin-Coated Chromogenic Color Print on Kodak paper



Walter Benjamin, Paris, 1938
C-Print; white outline border; Resin-Coated Chromogenic Color Print on Kodak paper



Princess Marie Bonaparte, Paris, 1939
C-Print; Resin-Coated Chromogenic Color Print; white outline border



Colette, working in bed, Paris, 1939
C-Print; Resin-Coated Chromogenic Color Print on Kodak paper; white outline border



Virginia Woolf, smoking, London, 1939
C-Print; Resin-Coated Chromogenic Color Print on Kodak paper; white outline border



Virginia Woolf’s working table, Sussex, 1965
C-Print; Resin-Coated Chromogenic Color Print on Kodak paper; white outline border



T.S. Eliot, London, 1939
C-Print; Resin-Coated Chromogenic Color Print; white outline border



Stefan Zweig, 1939
C-Print; Resin-Coated Chromogenic Color Print; white outline border



Hermann Hesse, Montagnlia, 1962
C-Print; Resin-Coated Chromogenic Color Print on Kodak paper; white outline border



Simone de Beauvoir, the day of the Prix Goncourt, next to a window writing, Paris, 1954
Black-and-white photograph; Fiber Base Silver Gelatine Print; white outline border



Iris Murdoch, Oxford, 1959
Black-and-white photograph; Fiber Base Silver Gelatine Print; white outline border



Saint-John Perse, with hat and red suit, Giens, 1966
C-Print; Resin-Coated Chromogenic Color Print on Kodak paper; white outline border



Peggy Guggenheim and Herbert Read, sitting on a couch, Paris, 1939
C-Print; Resin-Coated Chromogenic Color Print on Kodak paper; white outline border



Herbert Marcuse,
Black-and-white photograph; Fiber Base Silver Gelatine Print; white outline border



Martin Buber, Paris, 1958
Black-and-white photograph; Fiber Base Silver Gelatine Print; white outline border



Marguerite Duras, Paris, 1965
Black-and-white photograph; Fiber Base Silver Gelatine Print; white outline border



André Malraux, with windswept hair and cigarette, Paris, 1935
Black-and-white photograph; Fiber Base Silver Gelatine Print; white outline border



Elsa Triolet, Paris, 1939
C-Print; Glossy Fiber Base Chromogenic Color Print



André Breton, in his studio, ca 1957
Black-and-white photograph; Fiber Base Silver Gelatine Print; white outline border



Jean Cocteau, with red hand, Paris, 1939
C-Print; Resin-Coated Chromogenic Color Print on Kodak paper; white outline border

The editorial staff of the magazine Mesures, Ville d’Avray, 1937
Black-and-white photograph; Fiber Base Silver Gelatine Print; white outline border



Adrienne Monnier, inclined head and hand on her chin, Paris, 1938
C-Print; Resin-Coated Chromogenic Color Print; white outline border



James Joyce’s hands, Paris, 1938
Black-and-white photograph; Fiber Base Silver Gelatine Print; white outline border



James Joyce with grandson, sitting on a bench, Paris, 1938
Black-and-white photograph; Fiber Base Silver Gelatine Print; white outline border



Paul Valéry, in his study, Paris, 1938
C-Print; Resin-Coated Chromogenic Color Print; white outline border



Colette, with a red scarf, holding the fist on her chin, Paris, 1939
C-Print; Resin-Coated Chromogenic Color Print on Kodak paper; white outline border



Vita Sackville-West, smoking, Sissinghurst Castle, 1939
C-Print; Resin-Coated Chromogenic Color Print; white outline border



Virginia Woolf, London, 1939
C-Print; Resin-Coated Chromogenic Color Print on Kodak paper; white outline border



George Bernard Shaw, with cut beard, London, 1939
C-Print; Resin-Coated Chromogenic Color Print; white outline border



Victoria Ocampo, Paris, 1939
C-Print; Resin-Coated Chromogenic Color Print on Kodak paper; white outline border



Arthur Koestler, as young man, Paris, 1940
C-Print; Resin-Coated Chromogenic Color Print; wide white outline border



Simone de Beauvoir, lying on her red couch, Paris, 1952
C-Print; Resin-Coated Chromogenic Color Print on Kodak paper; white outline border



Simone de Beauvoir and Jean-Paul Sartre, reading at their desks, Paris, 1964
Black-and-white photograph; Fiber Base Silver Gelatine Print;white outline border



Samuel Beckett, profile view, sitting on a table, Paris, 1964
Black-and-white photograph; Fiber Base Silver Gelatine Print; white outline border



Egon Erwin Kisch, “Der rasende Reporter”, a cigarette in his mouth, 1930’s
Black-and-white photograph; Fiber Base Silver Gelatine Print; white outline border



Louis Aragon, Paris, 1939
C-Print; Resin-Coated Chromogenic Color Print on Kodak paper



André Breton, with a pipe, Paris, 1939
C-Print; Resin-Coated Chromogenic Color Print on Kodak paper; white outline border



Marcel Duchamp, head supported on his fist, Paris, 1939
C-Print; Resin-Coated Chromogenic Color Print; white outline border



Jacques Prévert, sitting at a window, Vence, 1953
Black-and-white photograph; Fiber Base Silver Gelatine Print; white outline border



Paul Celan, resting on his knees, 1970
Black-and-white photograph; Fiber Base Silver Gelatine Print; white outline border



Ivan Illich, fist on his chin, Mexico, 1974
C-Print; Resin-Coated Chromogenic Color Print on Kodak paper; white outline border



Aleksandr Solzhenitsyn, Paris, 1975
Black-and-white photograph; Fiber Base Silver Gelatine Print; white outline border

Alıntılanan Çevrimiçi Kaynak: http://www.radikal.com.tr/fotogaleri/kitap/freundun_objektifinden_yazarlar-1155669
http://www.gisele-freund.com/writers/

Üç Kısa Öykü

Hayalci Hamamböceği – Augusto Monterroso
Bir varmış bir yokmuş, hamamböceği olduğunu düşleyen Gregor Samsa adlı bir işçinin hikayesini yazan bir yazar olduğunu düşleyen Franz Kafka adlı bir hamamböceği olduğunu düşleyen Gregor Samsa adlı bir hamamböceği varmış.

Dünyanın En Kısa, En Hüzünlü Aşk Hikayesi – Martin Gardella
― Beni seviyor musun?
― Hayır.

Son Hikaye – Anonim
― Sizinle daha önce tanışmış mıydık?
― Hayır. ―dedi kadın.
―O zaman düşümde gördüm.

Alıntılanan Çevrimiçi Kaynak: http://newalaqasaba.wordpress.com/2011/11/15/uc-kisa-hikaye/

Üç Kısa Öykü (Çehov, Cortázar, Kafka)

Hile – Anton Çehov
Eskiden, İngiltere’de ölüm cezasına mahkûm edilen suçluların, kendilerini anatomicilere ve fizyologlara kadavra olarak satma hakları varmış. Bu şekilde elde edilen parayı kimi içkiye yatırır kimi de ailesine bırakırmış. Bu mahkûmlardan korkunç bir cinayetten ceza alan biri, bir tıp doktoruna haber göndermiş ve uzun ve bıktırıcı bir pazarlığın ardından, kendisini iki Gineye satmış. Ama doktordan parayı alır almaz, birden kahkahalarla gülmeye başlamış.

- Niye gülüyorsunuz?, -diye somuş doktor şaşkınlıkla.

- Siz beni asılacak bir adam olarak satın aldınız -demiş suçlu gülerek- ama ben sizi kandırdım! Beni yakarak öldürecekler! Ha, ha, ha!


Katil Sayfa – Julio Cortázar
İskoçya’nın bir yerinde, içinden rastgele bir sayfası boş olan kitaplar satılıyor. Eğer bir okur, saat öğleden sonra üçü vurduğunda bu sayfaya gelirse, ölüyor.


Yola Düşmek – Franz Kafka
Derhal ahırdan atımı getirmelerini emrettim. Uşak emirlerimi anlamadı. Bu yüzden ahıra ben kendim gittim, eyeri atın üzerine attım ve bağladım. Uzaktan bir trompet sesi duyuluyordu, uşağa bu sesin ne manaya geldiğini sordum. Uşak hiçbir şey bilmiyordu, zaten hiçbir şey de duymuyordu. Tam bahçe kapısında yolumu kesti ve:

- Nereye gidiyorsunuz patron?, diye sordu.

- Bilmiyorum, -dedim- yalnızca buradan dışarı çıkmak istiyorum, yalnızca buradan dışarıya. Yeter ki, buradan dışarı olsun, amacıma ulaşmamın tek yolu bu.

- Yani amacınızın ne olduğunu biliyor musunuz?, diye sordu.

- Evet, -diye yanıtladım- az önce söyledim ya. Buradan dışarı çıkmak, amacım bu.

Alıntılanan Çevrimiçi Kaynak: http://newalaqasaba.wordpress.com/2013/05/16/uc-kisa-oyku-cehov-cortazar-kafka/

Günlük: Kimisi için gereklilik, kimisi için bir nevi sanat

Pek çok yazarın günlük yazmaya önem verdiğini, yıllarca günlerini defterlere aktardıklarını biliyoruz. Kimileri için bu, yaratıcılıklarını tetikleyen bir gereklilik, kimisi için kendini tanımanın bir yolu, kimisi içinse bir nevi sanattı. Günlük tutmanın önemine dair, yazarlardan incilere yer verirken, biz de size soruyoruz: Hala günlük tutuyor musunuz?

Virginia Woolf

“Günlüğümü çıkardım ve okudum, birinin kendi yaşadıklarını yazdıktan çok sonra okuması, bir nevi suçluluk duygusu yaratıyor. Çalakalem ve gelişigüzel yazılmış olması, yazım kurallarının hiçe sayıldığı yerler, değiştirilmiş kelimeler... Bunların hepsi  beni üzüyor biraz. Yazdıklarımı okurken, o kişiye karşı “Daha iyi yazabilirmiş.” diye düşünüyorum. Ancak bazen de “O kadar umursamazca yazılmış ki belli bir gücü var.” diyorum, hakkını teslim etmem gerekirse. Sonuç olarak, kendi kendime tuttuğum bir günce, bana yazma pratiği kazandırıyor. Bağlarımı çözebiliyorum.Hataları ve tökezlemeleri boş ver, kalemini mürekkebe dokundurduğun gibi yaz, durmaksızın. Çayımı içtikten sonra yarım saatimi ayırdığım bu uğraşın, son bir senede bana bir şeyler kattığını düşünüyorum.”

---

Joan Didion

“Neden oturup, yazdım bunları? Hatırlamak için elbette, ama tam olarak neyi hatırlamak istiyordum? Bunlardan kaçı gerçekten yaşandı? Hiçbiri mi? Neden bir defter tutuyorum ki? Bu kadar çok soruyla kendimizi kandırabiliriz aslında. Oturup olan biteni yazma ihtiyacı bir dürtüdür ve bu dürtüye sahip olmayanlara oturup kendinizi anlatmanız oldukça zordur. Ve her dürtü gibi, insan bunu diğerlerine açıklamaya ve haklı göstermeye çalışır. Ben beş yaşımdan itibaren defterime bir şeyler yazma ihtiyacından hiç kopamamış olsam da, kendi kızımda bunu görmüyorum. O, mutlu ve hayatın sunduklarını kabul edebilen bir çocuk, uykuya dalmaktan ve sabahları gözünü açmaktan korkmuyor. Günlük tutanlar ise farklı bir tür bence, daha yalnız  ve bir şeyleri düzenleme konusunda daha çok çaba harcayan insanlar. Doğum anında bir şeyler kaybettikleri içlerine doğanlar belki de.”

---

Franz Kafka

“Günlük tutmanın, yaşadığımız üzüntüler ve hayatımızda gerçekleşen değişimlere karşı takındığımız tutumu daha dışarıdan gözlemleyebilmemize yaradığını düşünüyorum. İnandığımız, tahmin ettiğimiz ve hiç sorgulamaksızın kabullendiğimiz pek çok şeyin aslında ne kadar katlanılmaz olduğunu, günlüğümüzü yeniden okurken anlayabiliriz. Geçmişteki “biz”e bakıp, onu anlayabildiğimiz ölçüde bilgilenir ve deneyimli hale geliriz.”

---

Anais Nin

“Günlük benim keyfim, esrarım adeta. Benim uyuşturucum ve kötü alışkanlığım. Bir roman yazmaktansa, bu defter ve kalemle yatağıma uzanıyorum ve hayal kuruyorum, ışığın kırılmaları arasında bundan zevk alıyorum. Hayatımı, hayallerimin içinde rahatlatmalıyım. Çünkü hayal, benim tek yaşantım. Günlük yazmak bana, duygusal kriz anlarında insanların kendilerini, gerçek benliklerini en çıplak haliyle ortaya çıkardıklarını gösterdi. Bu anları ayıklamayı öğrendim çünkü bunlar, gerçeğin açığa çıktığı anlardı.”

---

Jonathan Franzen

“Günlük tutmaya başladığımda anladım ki, bazı şeylerden utanç duymak için, bir gün önce yazdıklarınızı açıp okumanız yeterliymiş. Eksikliklerimin, çocukluk ettiğim şeylerin, sahtekarlıklarımın hepsi bir ayna gibi yüzüme tutuluyor.Yazdıklarımı okumak hayatımı değiştirmek için delicesine bir istek duymama sebep oluyor, daha az aptallaşmak istiyorum.”

 Alıntılanan Çevrimiçi Kaynak:http://www.sabitfikir.com/haber/gunluk-kimisi-icin-gereklilik-kimisi-icin-bir-nevi-sanat